Le 16 décembre 2015, la Ville de Paris publie le Plan Paris Santé Environnement, la feuille de route municipale en santé environnementale qui cherche à réduire à la fois les pollutions et nuisances environnementales et les inégalités sociales de santé. L’une des traductions de cette double ambition politique est l’identification des zones de la « fragilité en santé environnementale » qui correspondent à des espaces devant faire l’objet d’une priorisation dans l’action publique. Ceci se matérialise par la construction d’un outil cartographique. À l’issue de deux ans de travail, l’équipe en charge de la production de cet outil, rend une carte unique qui agrège trois catégories de données : « pollutions et nuisances environnementales », « populations vulnérables » et « offre en aménité environnementale et urbaine ». Cet article étudie comment cette équipe construit la carte de « pollutions et nuisances environnementales » à Paris qui incorpore et reproduit différentes formes d’ignorances des problèmes de santé environnementale.