Par l’identification de mécanismes d’occultation présents dans les démarches de prévention, cet article révèle que la pertinence et l’efficacité des dispositifs mis en place restent parfois « ininterrogées ». Trois perspectives complémentaires sont successivement adoptées : les représentations des risques cancérogènes, les modalités de déploiement des pratiques de prévention et le rôle attribué au chsct dans le travail de prévention. L’analyse fine des démarches de prévention pointe les limites dans l’objectivation des liens entre santé et travail., By identifying the error concealment mechanisms evident in risk prevention procedures, this article reveals that the relevance and effectiveness of these procedures are accepted without question. Three additional areas are addressed : what the risks are exactly, how risk prevention practices are implemented and what role the chsct (national commission for hygiene, safety and working conditions) is deemed to have in workplace risk prevention. A detailed analysis of the procedures revealed the limitations in objectifying the connections between work and health.